Chtěli jsme žít v pravdě a rovnosti. Proto jsme utekli.
Věra Čáslavská se narodila 18. ledna 1934 v Chrudimi v rodině advokáta Viléma Nováka. Její dědeček Eduard Kudrnka byl v Chrudimi významnou osobností, jako městský lékař pomáhal chudým lidem a byl velmi oblíbený. V 50. letech zemřel po výslechu příslušníky Státní bezpečnosti. To byl jeden ze zážitků, které v ní vyvolaly silný odpor vůči komunistickému režimu. V tom ji ještě utvrdil její muž Jaroslav Čáslavský, za kterého se provdala, když jí bylo osmnáct. Toho jako studenta požádal jeho profesor, aby na určitém místě předal ofotografované materiály člověku, který seděl v autě. Poznal, že to byla Milada Horáková. Materiály obsahovaly údaje o tom, že vysoce postavený komunistický funkcionář pracoval jako dozorce v koncentračním táboře. Po popravě Milady Horákové a politických procesech měl Jaroslav Čáslavský strach o život a byl sledován StB. V roce 1965 manželé Čáslavští dostali povolení vyjet na zájezd do Rakouska a při té příležitosti emigrovali. V Československu nechali u babičky osmiletou dceru, kterou o svém záměru nevrátit se předem informovali. Z Rakouska se přesunuli do Spojených států. Až v roce 1968 se jim podařilo s pomocí spolupracovníků a úřadů docílit, aby dcera mohla přijet za nimi. Ve Spojených státech se usadili a coby chemici se stali uznávanými odborníky ve svém oboru. Po roce 1989 začali znovu jezdit do Československa, které Věra stále považuje za svou vlast.