Za každou cenu by člověk měl udržet základní hodnoty života
Už rodinný původ Luboru Chvalovskému částečně předurčoval následný osud. Narodil se 5. října 1933 v Praze jako druhé dítě Emilli Goliathové a Josefu Chvalovskému. Jeho otec byl legionářem a v prvorepublikovém období vysokým důstojníkem československé armády, matka Emilie Goliathová pocházela z rodiny obchodníka a úspěšného levicového politika Otto Goliatha, který se svým synem JUDr. Karlem Goliathem patřil k předním činitelům KSČ první poloviny 20. let. Do života celé rodiny výrazně zasáhla nejprve nacistická okupace Československa, kdy Lubor a jeho sestra pobývali u příbuzných. Otec byl poprvé za 2. sv.války v nucené emigraci, kde se zapojil do protinacistického odboje. V roce 1944 se mimo jiné účastnil jako zástupce velitele Československé samostatné obrněné brigády obléhání přístavu Dunkerque. Luborova matka Emilie byla po dobu války zatčena a internována nejprve v táboře ve Svatobořicích a později v Malé pevnosti Terezín. V poválečných letech se rodina přestěhovala do Hodonína, kde Luborův otec zastával funkci velitele posádky a odkud byl později v dubnu 1949 nucen za dramatických okolností podruhé ilegálně opustit Československo. Zbytek rodiny ho chtěl následovat a tak se na podzim roku 1949 pokusil ilegálně překročit hranice u obce Nemanice. Sestře Nadě se přechod hranic úspěšně podařil, Luborovi a jeho matce se to bohužel nezdařilo. Byli zatčeni čs. pohraniční stráží. Nezletilý Lubor byl po dvou měsících propuštěn, jeho matka odsouzena za protistátní činnost k šesti letům těžkého žaláře. LCh nemohl z politických důvodů pokračovat ve studiu, nejprve se živil jako dělník v cihelně. V letech 1953-1955 povolán na vojnu- přímo k PTP. Vojenskou službu vykonával na dole Antonín Zápotocký v Kladně. V průběhu 50. let Luborova matka Emilie znovu zatčena a odsouzena, zatčen i Lubor příslušníky StB. Oba vyšetřováni v Uherském Hradišti kvůli aktivitám Josefa Chvalovského a jejich údajné protirežimní činnosti. LCh byl odsouzen ke dvěma letům odnětí svobody. Později se dostal na svobodu, díky vyhlášeným amnestiím. Matka odsouzena na dvanáct let, podmínečně propuštěna v roce 1959. Po vojně se navrátil do Prahy, v dalších letech pracoval v dělnických profesích. Později v Čedoku, kde působil v různých pozicích až do svého důchodu. Na začátku 60. let se mu podařilo navázat písemný styk s otcem a sestrou, roku 1969 se po 20 letech setkali v americkém Houstonu. V době normalizace se podařilo udržovat vzájemné styky alespoň částečně. Sestra Naďa se natrvalo usadila v USA, LCh s ní však zůstává dodnes v úzkém kontaktu. Po r. 1989 byl Luboru Chvalovskému a jeho rodině postupně navrácen majetek a otec pplk. Josef Chvalovský byl soudně i vojensky plně rehabilitován.