V Anglii jsem přičichl k tomu, co je demokracie
Jiří Boreš se narodil 5. března 1948 v Praze. Po ukončení základní školy nastoupil na Střední všeobecně vzdělávací školu Budějovická. Roku 1966 odmaturoval. Poté studoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, kde prožil pražské jaro. Po invazi vojsk Varšavské smlouvy odjel na podzim 1968 do Velké Británie, kde chtěl zůstat. Nedostal studijní stipendium, a tak se po roce vrátil zpátky do Československa. Po návratu se seznámil s lidmi z prostředí disentu. V roce 1972 byl souzen kvůli šíření časopisu Listy, ale byl zproštěn viny. Ve stejném roce ho vyloučili z univerzity. Aby se vyhnul základní vojenské službě, simuloval schizofrenii a rok strávil v psychiatrické léčebně. Roku 1976 uzavřel účelový sňatek s Němkou. Na počátku roku 1977 podepsal Chartu 77. V březnu 1977 se zúčastnil pohřbu Jana Patočky. V květnu 1977 vycestoval s manželkou do Západního Berlína, kde se podílel na vydávání čtvrtletníku Informační materiály (Infomat). Do roku 1992 působil v divadle Freie Volksbühne. V roce 2023 žil v Berlíně.