Pracuji v úderce na sto třicet procent, to byla má výmluva
Jaroslav Česák se narodil 20. května 1930 v Hradci Králové do starého sedláckého rodu. Již odmala byl zvyklý pracovat v zemědělství, a tak se po obecné a měšťanské škole plně ujal rodinného hospodářství. V něm setrval až do roku 1951, kdy narukoval k Pomocným technickým praporům. Službu zahájil v Mimoni a poté následovalo převelení do Karviné na šachtu Ludvík. Nastoupil do skupiny 733, ale jelikož rodiče byli již staří a pamětník jim potřeboval posílat peníze, přešel do úderného oddílu 3731. U Pomocných technických praporů zažil také měnovou reformu, a dokonce byl vyslýchán kontrarozvědkou kvůli údajnému řečnění proti režimu. Roku 1953 se vrátil do civilního života, odjel zpět do Hradce Králové a nastoupil do místního jednotného zemědělského družstva. V současnosti (2015) žije v Hradci Králové.