Děti, proč jste nezůstaly doma, takový počasí!
Jiřina Kotalíková, dívčím jménem Balíková, se narodila 6. dubna 1926. Vyrůstala spolu s mladším bratrem ve vesničce Chobot v jihozápadních Čechách. Tatínek se staral o malé hospodářství. Maminka byla vyučená švadlena. Do obecné školy chodila v Černívsku a do měšťanky v Blatné. Za války, po ukončení školní docházky, musela pracovat jako pomocná síla v hotelu a u veterináře. Po válce se vdala a přestěhovala se do Chomutova.