Táta by byl spokojený, jeho cíl byl nezapomenout
Eliška Krausová-Chavez se narodila 4. května 1946 v Praze jako druhé dítě Boženy a Oty Krausových. Postupně do rodiny přibyly ještě další tři děti a Eliška s péčí o ně mamince hodně pomáhala. Nevadilo jí to, byla vždycky snaživá a bez problémů zvládala i školu. Vyrůstala jako šťastné poválečné dítě, i když tatínek pocházející ze židovské rodiny měl za sebou několik let v koncentračních táborech i ztrátu svých blízkých. Svůj život zasvětil tomu, aby se na toto černé období nezapomnělo, je spoluautorem jedné z prvních knih o holokaustu Továrna na smrt. Eliška Krausová na otcovo přání po maturitě studovala na filozofické fakultě obor španělština – francouzština. A protože toužila cestovat a dál studovat, využila pozvání matčina bratra žijícího v kolumbijské Bogotě a v červnu 1968 tam odjela. Splnilo se jí přání studovat na Institutu Caro y Cuervo a nakonec se provdala za svého profesora literatury a pozdějšího ředitele institutu Ignacia Chavese. Mezitím došlo v Československu k okupaci vojsky Varšavské smlouvy a v Kolumbii se rozhodla zůstat. Brzy emigrovali i bratři Ivan a Michal a nakonec sestra Kateřina. Všichni byli odsouzeni v nepřítomnosti. Rodina se tak na dlouhé roky prakticky rozpadla a přišla o mnoho společného času. Jejich vztahy však zůstaly velmi blízké a dnes jsou stále v úzkém kontaktu. Eliška Krausová i po smrti manžela v roce 2005 zůstala v Bogotě, kde již od roku 1983 působí na Universidad Pedagogica Nacional; dnes jako profesorka lingvistiky a filozofie. Po zrušení českého velvyslanectví v Bogotě založila v roce 2009 asociaci kolumbijsko-českého přátelství Asočheca a o pět let později získala cenu Gratias agit za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí.