Frank Richter

"Zu der Zeit, wo ich diese Kontakte über die Grenze hatte, und schwarz über die Grenze ging, war das (der Stachelzaun) schon abgebaut. Diese Grenzstation in Lückendorf war abgebaut, und es war eigentlich relativ einfach. Wenn man ein Bisschen mit der Sprache zurecht kam, im Falle, dass man jemanen begegnete, dass man ein Wort sagen konnte, dass auch gepasst hat, dann ging es eigentlich wunderbar. Mit schwarzen Grenzübertritten sind wir dann mit tschechischen Kletterfreunden bis nach Prachov in die Felsen gefahren und haben dort am Wochenende geklettert. Und sind dann mit ein Bisschen Angst, Schweiss auf der Stirn, wieder zurrück. Es war kein Problem." "Schwarz über die Grenze. Wie konnte man das machen?" "Man ging mit etwas Herzklopfen an die Grenze runter, die war ja markiert durch Grenzsteine, hat sich natürlich ein Bisschen eingeschlichen, fast im Indianerstil und hat geguckt. Keiner zu sehen? Husch, im Eiltempo über die Grenzlinie und über den angrenzenden Weg rüber weg und dann war man drüben. Wir waren dann meistens auch verabredet, da war jemand mit dem Auto oder Motorrad und dann waren wir ganz schnell aus dem Wald verschwunden. 0:19:07

"1968. Da war ich gerade wieder zum Klettern im Böhmischen Sandstein, Český ráj, in Sedmihorky. Wir waren klettern und stellten auf einmal fest, dass da die Tiefjäger über die Felsen kamen, gesaust. Ein Flugbetrieb. Da war irgendwas los! Und wenn wir am Sonntag zurückwollten, sind wir an die Tankstelle gekommen. Und da wurde uns gesagt, dass wir nur soviel Benzin kriegen, dass wir an die Grenze kommen. Die Russen sind ja einmarschiert, es war Mangen und wir sollten schauen, dass wir zurechtkommen. Und dann sind wir natürlich nach Hrádek gefahren, zu unseren böhmischen Kletterfreunden. ´Was ist den hier los?´ ´Na ja, die Russen sind mit Panzer gekommen, der Prager Frühling ist vorbei und es wird jetzt wahrscheinlich mit der Grenze wieder schwieriger werden. Seht zu, dass ihr nach Hause kommt. Wie sich das hier jetzt entwickelt, kann man nicht sagen. Und wo wir dann zu Hause waren, haben uns die Oybiner erzählt, die ganze Nacht sind die Panzer hier nach Luckendorf auf der Strecke hochgefahren, einer hinter dem anderen und sind dann alle über Petrovice nach Tschechien rein. Und Oybin wurde als Sperrgebiet ausgewiesen, alle Fremde und Urlauben mussten nach Hause fahren. Mein Schwager hatte aus Westdeutschland einen Onkel da, der musste sofort nach Hause fahren. In Niederoybin haben sie einen provisorischen Schlagbaum eingerichtet und dort wurde dann jeder kontrolliert, der rein oder raus wollte. Ausweiskontrolle, usw. Es war ein Sperrgebiet. Und wir waren eigentlich ziemlich traurig, denn wir waren ja oft in Tschechien, habe die Entwicklungen verfolgt. Und waren der Meinung, hier tut sich was, die sind auf dem richtigen Weg."