Vladislav Kabíček

* 1932

  • "When I brought a watch from Belgium, we got a lot of money there as a small band, I bought a watch with a date on it. That was something! It had inscription saying Continental on the box. I told my colleague that when we woud go back and the customs people would be looking at us, I would throw the box away so there would be no proof that I had the watch. He said, 'Throw it in the back of the bus over there, it's a mess, it's junk.' Of course when we got to the border, it was searched, everything out of the bus. And I put the watch on my arm, that I had it like always. And the customs officer said, 'You have a nice watch.' - 'Why shouldn't I have a nice watch...? I got it from my parents and I don't know where they got it. I just wear them.' And suddenly the other guy came off the bus carrying a watch box. Of course they let me keep it, but I paid two hundred and fifty crowns in fines. And the customs officer who was giving it to me, his friend I taught at the school to play the trombone. So I said to him: 'So you have a friend like that, a good boy, and you give me two hundred and fifty crowns?' - 'I don't care, that's my job.'"

  • "I just know that I played football for the pupils in Zeleneč, so we were always lined up before the game as we see it today. And the referee, he was a local citizen, said, quite literally, 'Bastards, the war is over, don't salute by raising your right hand!' That was saying, 'Hail to sport and to the country!' and he was saying that the war was over, and don't let anybody think of raising the hand. Of course he forgot, and we all didn't raise that right hand, but he stepped forward and raised his hand, automatically. So it was ridiculous."

  • "We called it Vrbičky near Zeleneč, we hurried there and looked at it and we didn't have any fears at all that we should hide. We saw it as a theatre. And the truth is that when the fighters shot down a German plane that had crashed, for example, somewhere in the fields near our school, one of my classmates, so when it was already confiscated by the German army, but they left the plane there, the boys went there with keys, with a screwdriver, and took away parts from it. I remember he brought in a dynamo, which if you spun it and the wires from it, you got a blow. At school we used to carve sets for a puppet show and they'd plug in these metal chairs under the desks and spin the dynamo in the back to get some of that punch from it. So for us kids, all of this meant - of course, we heard from our parents exactly what it was really like - but we as kids thought it was some kind of theatre, you could say."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Kraslice, 10.03.2024

    (audio)
    délka: 02:24:55
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

He made musical instruments in Kraslice. During socialism he also gave concerts in the USA

Witness at the workshop, saxophones, 60s-70s, Herbert Chlupsa in the background
Witness at the workshop, saxophones, 60s-70s, Herbert Chlupsa in the background
zdroj: Witness´s archive

Vladislav Kabíček was born on 24 December 1932 in the village of Zeleneč, near Prague. His father, Josef Kabíček, worked for many years as a locksmith in the Czech National Bank. As a boy in Prague, he used to go to the shop of a relative who sold musical instruments. Like his six years older brother Josef Kabíček, he was drawn to music from an early age. He spent the Second World War in Zeleneč, but in October 1947 he came to Kraslice at the age of 14. In the town with a long musical tradition in the Ore Mountains, he graduated from the music school with in the department of the musical instruments manufacturing. After the military service, which he completed in Příbram, he worked in the Amati company in Kraslice, producing musical instruments. Until the age of thirty-five he ran a workshop for the production of saxophones. Then, until 1990, he worked as a foreman at the apprenticeship centre in Kraslice. In the seventies and eighties he travelled abroad with the small and large Amati brass orchestra. In total, he played in twelve countries, including the United States. He married in 1956. He and his wife raised two daughters. In 2024, at the time of the recording, the witness was living in Kraslice. The story of the witness was recorded thanks to the support of the town of Kraslice.