Antonio Vatta

"Ricordatevi che noi abbiamo optato per andare via, perché quando qualcuno dice vi hanno scacciato via, non è che ci hanno scacciato col fucile. Rimani qui diventi cittadino yugoslavo, se vuoi andare via devi optare e firmare che vai via. Se firmavi per andare via perdevi tutti i diritti di lavoro una cosa e l'altra … quindi io lo racconto sempre … siamo andati via di nostra volontà perche volevamo mantenere la nistra cittadinanza e nazionalita. Perchè cittadinanza uno la acquisisce, ma la nazionalita no. Perchè noi italiani lo siamo diventati a Zara dopo la guerra del 15-18. Perché prima eravamo veneziani, siamo stati 700 anni austriaci, ma prima eravamo veneziani, la nostra cultura era veneziana. Quindi volevamo mantenere questa cultura e visto che avevamo aquisito quella nazionalita (italiana) volevamo mantenere quella nazionalità."

"Dopo il primo bombardamento del 43 a dicembre gia Zara si stava svuotando, perchè hanno fatto a novembre il primo bombardamento poi a dicembre o alla fine di novembre un altro bombardamento. Zara come territorio non era grande … e i primi da zara sono andati via sul ´Sansego´, che era una nava, a dicembre del 43, poi nel 44 in primavera. La riva era piena di masserizie perchè si portavano via tutto quanto. Mio papà lavorava in prefettura e quindi siamo rimasti là fino all'ultimo perché mia mamma non voleva andare via. Poi alla fine, il 30 ottobre del 44, mio papà è arrivato a casa in bicicletta e dice dov’è la mamma … valla a chiamare che andiamo via … io sono andata a chiamarla e abbiamo preso quello che c’era da prendere, una valigia in mano e gli stracci che avevamo addosso e siamo andati via. Ci siamo imbarcati su un cacciatorpediniere. Che andava via la prefettura con tutti i funzionari, era l’ultima possibilità di andare via, con il prefetto e tutti quanti … quando siamo arrivati davanti all’isola di Pag da terra hanno cominciato a sparare sulla nave e la nave ha cominciato a rispondere … siamo riuscita a passare e siamo arrivati a Fiume."

"Noi nel 43 abbiamo avuto i primi bombardamenti, io facevo la seconda elementare, il 2 di novembre sono venuti a bombardare di notte e per due ore andavano e venivano e hanno bombardato Zara. Oggi si giocano le partite in notturna no, e sembra giorno, io mi ricordo che tutto in una volta di e illuminata tutta la citta. Noi ignoranti di quelle cose si diceva la città ha preso fuoco, la città ha preso fuoco. E mio papà che è arrivato a casa ha detto no stanno buttando i razzi e tra poco bombarderanno e così è successo. E hanno bombardato. La prima bomba che è caduta e caduta sulla mia scuola."