Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Zpět na stránku pamětníka

Zofia Ciesielska (* 1931)

Z dnia na dzień dowiadujemy się, że oto przestaliśmy być obywatelami polskimi, że znowu będziemy obywatelami radzieckimi

  • ur. 11 lutego 1931 w Drohobyczu (województwo lwowskie, II RP)

  • ojciec Zofii Ciesielskiej został aresztowany w 1940, zginął zamordowany w Kijowie

  • rodzina została wywieziona do Kazachstanu, gdzie Zofia Ciesielska ciężko pracowała fizycznie

  • udało jej się ukończyć w Kazachstanie piątą klasę szkoły powszechnej

  • wróciła do Polski z matką i siostrą w czerwcu 1946

  • ukończyła studia biologiczne w Warszawie, od 1954 roku pracowała jako asystent w PAN

  • następnie w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Krakowie

Ur. 11 lutego 1931 w Drohobyczu (województwo lwowskie, II RP). Nazwisko rodowe - Frydlewicz. Jej ojciec był prawnikiem, matka nauczycielką historii. Ojciec Zofii Ciesielskiej został aresztowany w nocy z 10 na 11 kwietnia 1940, zginął zamordowany w Kijowie. Dwa dni później aresztowana została reszta rodziny Frydlewiczów. Wywieziono ich do Kazachstanu, gdzie Zofia Ciesielska już jako jedenastoletnia dziewczynka ciężko pracowała fizycznie. Udało jej się ukończyć w Kazachstanie piątą klasę szkoły powszechnej. Zofia Ciesielska wróciła do Polski z matką i siostrą w czerwcu 1946. Ukończyła studia biologiczne w Warszawie, od 1954 roku pracowała jako asystent w PAN, następnie zaś otrzymała etat w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Krakowie. Od maja 1989 roku jest członkinią Związku Sybiraków w Krakowie, od 1995 roku należy także do Stowarzyszenia Rodzin Katyńskich w Krakowie.

© Všechna práva vycházejí z práv projektu: 1945 - End of the War. Comming Home, leaving Home.

  • Příbeh pamětníka v rámci projektu 1945 - End of the War. Comming Home, leaving Home. (Lenka Kopřivová)