Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Zpět na stránku pamětníka

Lucia Kowalska (* 1931)

Bo ja chciałam pieniądze zarobić, bo to nie było co jeść i nie było pieniędzy No, a miałam siedemnaście lat już

  • Urodziła się w 1931 roku w Jarotach pod Olsztynem

  • Po wejściu Rosjan zmuszona była do pracy na folwarku

  • Uczyła się dwa lata na Uniwersytecie Ludowym w Jurkowym Młynie koło Morąga

  • Ponad 30 lat pracowała na różnych stanowiskach w GS w Olsztynie i okolicach

  • W 1951 roku wyszła za mąż za Polaka z Kujaw

Lucia Kowalska – urodziła się w 1931 roku w Jarotach pod Olsztynem w rodzinie „Warmiaków”. W 1936 roku zmarła jej matka, ojciec ponownie się ożenił, a ją wychowywała babcia, która zmarła w 1946 roku. Po wejściu Rosjan zmuszona była do pracy na folwarku. Potem pracowała zarobkowo. Zamieszkała u cioci w Jarotach. Uczyła się dwa lata na Uniwersytecie Ludowym w Jurkowym Młynie koło Morąga. W 1948 roku podjęła pracę sprzedawczyni w sklepie GS w Bartągu koło Olsztyna. Ukończyła kursy księgowości. Ponad 30 lat pracowała na różnych stanowiskach w GS w Olsztynie i okolicach. W 1951 roku wyszła za mąż za Polaka z Kujaw. Ma dwoje dzieci, córka wyjechała na stałe do Niemiec.

 

© Všechna práva vycházejí z práv projektu: German Minority in Czechoslovakia and Poland after 1945

  • Příbeh pamětníka v rámci projektu German Minority in Czechoslovakia and Poland after 1945 (Maciej Melon)