Miloš Šťastný

* 1932

  • „Ten Pokorný potom přišel a povídá: ,Šťastný, budeš končit.‘ Já jsem povídal: ,Jak budu končit? Kam zas půjdu?‘ A on povídá: ,Nikam, já ti dám tady papír a ty se rozhodneš, jestli zůstaneš na vojně, anebo ne.‘ Já jsem povídal: ,No, to já nevím.‘ A já jsem v tu dobu měl známost Martu Heroutovou, kteří měli statek tady [nesrozumitelné]. Já jsem povídal: ,Já jsem ale ženatý.‘ A povídal: ,No a co? Vezmeš si sem manželku, ona tu bude bydlet.‘ Já jsem povídal: ,No určitě, ona by sem šla, tady to je obšancované celé!‘ Protože celá ta vila byla obšancovaná, já jsem třeba kolikrát přijel a tady stál chlap. Tak jsem to hlásil. A on povídá: ,To si nic nedělej, to je fízlák, a ten tě špehuje.‘“

  • „Ta Heydriška prostě to už tady všechno opanovala. V tu dobu sem chodili, to můžete už i vy pamatovat, to byli lidi, co evakuovali z fronty sem do toho. Tady ta Heydriška udělala ve statku veliké kotle, tam se vařila polívka, to jako kluci pamatujeme, tam se vařila polívka, ti národní hosti, protože to neměli kam ubytovat, tak tam ve stodolách a tak spali, a ona jim dávala jídlo. No samosebou my jsme tam čuměli, hned nás vyhnali, to je pochopitelné. No, tak dlouho až, ti dva kluci tam byli… krásný zámek to byl v Panenských Břežanech. Jenomže tam se stalo to, že jeden ten kluk utekl nějak z té brány ven a venku ho porazilo auto, zabilo ho. Teď oni měli strach, co bude, a ona jako, že to on nevěděl, že ten kluk vyběhl, takže ten šofér za to nemůže. Tak se tenkrát nic nestalo, to jsem se divil.“

  • „V tu dobu se dělala nad petrolejkou ještě jedna petrolejka, aby zmátli, kam mají házet bomby. Jenomže ono to nevyšlo, pak přišel nálet na Kralupy. No, a oni ti hloubkaři si to spletli, a místo aby to házeli na to, tak to házeli přímo na tu petrolejku. Tam to zabilo hrozně lidu, hrozně lidu. V té petrolce koleje, všechno bylo vytrhané, to všechno bylo pryč. My jako děti jsme dostali to, že ty všechny mrtvé lidi nanesli do kostela, tam všichni leželi, to si pamatuju, jako kdyby to bylo dneska, a my jsme se špalírem chodili na to koukat. Tak ti Němci nám vyprávěli, že ti Amerikáni tady udělali ten nálet a kolik lidu přišlo pryč a tohleto všechno.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Kralupy nad Vltavou, 11.12.2023

    (audio)
    délka: 01:18:13
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy našich sousedů
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Museli jsme se školou jít špalírem koukat na ty mrtvé

Na vojně
Na vojně
zdroj: archiv pamětníka

Miloš Šťastný se narodil 4. ledna 1932 v Praze. Vyrůstal u prarodičů v Úžicích, protože jeho rodiče provozovali uhelné sklady v Kozomíně. K rodičům se stěhoval až během první třídy. Bydlel kousek od Panenských Břežan, kde za války žili říšští protektoři. Na konci války sledoval bombardování nedalekých Kralup nad Vltavou. Po náletu musel se školou jít do místního kostela, kam Němci vyskládali mrtvá těla, aby obyvatelům ukázali, co Američané provedli. Po válce se vyučil zámečníkem a automechanikem a nastoupil do ČSAD. Na vojně vystřídal několik pozic, a nakonec byl převezen do Plzně, kde byl přidělen jako osobní řidič sovětského generála. Po návratu pracoval až do důchodu v dýhárně.