Náš statek jsme museli opustit během třiceti minut
Karel Koranda se narodil 7. srpna 1931 ve Dvorech nad Lužnicí v regionu Vitorazska, kde jeho rodiče hospodařili na rodinném gruntu. Po mnichovské dohodě na podzim roku 1938 připadla obec k Horním Rakousům a stala se součástí tehdejší nacistické Třetí říše. Pamětníkův otec Ludvík přijal říšské občanství. Po osvobození v květnu 1945 přišly do domu Korandových Revoluční gardy. Rodina musela během půl hodiny své stavení opustit a odejít do Rakouska. Půl roku pobýval pamětník s rodiči u známých v dolnorakouském Gmündu. V únoru 1946 se z rozhodnutí československých úřadů Korandovi mohli vrátit do Čech, nesměli se ale nastěhovat do svého statku. Karel se vyučil zámečníkem ve středních Čechách. Po absolvování vojenské služby se v roce 1954 usadil v Suchdole nad Lužnicí. Po většinu života pracoval u státních lesů, kde prováděl servis strojů. Na počátku 90. let získali Korandovi v restitucích svůj majetek zpět. Rodný dům ve Dvorech obdrželi v dezolátním stavu a museli ho nechat strhnout. V roce 2021 žil Karel Koranda v Suchdole nad Lužnicí.