Odsun byl bolestný, prababička ho nepřežila
Karin Nováková se narodila 3. ledna 1942 v osadě Flussberg, která nyní spadá pod obec Luby, do rodiny německé národnosti. Maminka Elfriede se vyučila švadlenou, tatínek Alfred byl stejně jako dědeček houslařem. Kvůli železné oponě rodina Karin Novákové přišla o dva domy. Část rodiny se dostala do odsunu, včetně prababičky, která krátce poté zemřela. V roce 1968 při invazi Československa vojsky Varšavské smlouvy viděla kolony tanků u Vojtanova. Od roku 1956 až do jeho uzavření v roce 1995 pracovala v textilním podniku Tosta. V roce 2022 žila v obci Luby.