Otec usiloval o vystěhování dvacet let
Helmut Ulowetz se narodil 8. srpna 1942 v Předních Loučovicích na Šumavě. Matka Hedvika, rozená Preyerová, pocházela z německé rodiny. Otec Josef, původem Čech, přijal německou národnost v roce 1941. Po druhé světové válce se matčini příbuzní museli vystěhovat do Německa. Odejít chtěli i Ulowetzovi, otce Josefa ale označili v papírnách za nepostradatelného zaměstnance a nedostal povolení k odjezdu. Rodina tak zůstala v Československu. Helmut se vyučil tesařem v Českých Budějovicích. V letech 1962–1964 absolvoval povinnou vojenskou službu u ženijního vojska v Pardubicích. V roce 1966, po několika zamítavých žádostech, umožnily úřady Ulowetzovým vystěhování. V té době byl již Helmut ženatý, měl dvě dcery a s rodinou zůstal žít v Čechách. Pracoval celý život na stavbách, nejprve jako vedoucí party, později se věnoval bezpečnosti práce. V roce 2021 žil Helmut Ulowetz ve Větřní.