První průšvih byl, když jsem snědl tři strany rusko-českého slovníku
Jiří Vrtný se narodil 7. dubna 1941 v dělnické rodině v Ostravě-Vítkovicích. Jeho otec byl do padesátých let komunistou. V souvislosti s politickými procesy přestal platit příspěvky a byl vyloučen. Jiří chtěl studovat medicínu, ale z kádrových důvodů nebyl přijat. Odpracoval rok na Nové huti Klementa Gottwalda a stal se kandidátem KSČ. Na lékařskou fakultu se stejně nedostal, ale byl přijat na Přírodovědeckou fakultu do Olomouce, kde vystudoval chemii a biologii. Po vojenské službě začal učit na vojenském gymnáziu v Opavě. Kvůli údajně špatnému vlivu na studenty byl v rámci normalizačních čistek vyloučen ze strany a musel odejít ze školství. Po roce práce v dolech získal místo mikrobiologa. Působil na různých odděleních okresní a krajské hygienické stanice v Havířově, Karviné a Ostravě. Od mládí opisoval a šířil samizdat a rozmnožoval zakázané knihy. Po pádu komunistické totality byl zastupitelem Ostravy za Občanské fórum a za ODS. V roce 2002 a 2003 se účastnil humanitárních misí v Afghánistánu a Iráku. Sloužil jako bakteriolog v polních nemocnicích a získal hodnost majora. V roce 2005 odešel do důchodu. Je aktivní ve Sdružení válečných veteránů České republiky.