Odsun si vybavuji jako humánní – bez bití či násilí
Johann Eppinger se narodil 12. července 1936 v Dolní Sněžné u Prachatic do německé rodiny. V roce 1938 se rodina přestěhovala do Prachatic, kde strávil dětství - až do svých devíti let. 12. ledna 1942 padl otec po zásahu pancéřovou pěstí na východní frontě, kde je u Besedina také pohřben. Z Prachatic i Křišťanova, kam jezdili v dětství na prázdniny, si pamětník odnesl několik vzpomínek. Pamatuje na bombardování skupiny uprchlíků americkými letadly v Prachaticích a existenci židovského tábora a věznění vyhladovělých lidí v objektu sportovní haly nedaleko prachatického nádraží. Zažil obsazení Prachatic americkými vojáky, kteří rozdávali dózy s potravinami, čokoládu. V květnu 1945 byl u svatého přijímání v prachatickém kostele Sv. Jakuba, které vedl německý farář tajně. 6. března 1946 byl desetiletý Johann odsunut s matkou a sestrou do Německa. Převoz v „dobytčácích“ přes Prahu do Furth im Wald se odehrával přes noc, ve dne vlak stál. Vybavuje si, že někteří staří lidé během cesty zemřeli. V hale sběrného tábora Furth im Wald byli všichni vydezinfikováni a přerozděleni na příležitostné práce, většinou u sedláků. Integrace nebyla jednoduchá, statut uprchlíka nebyl výhodou ani ve škole, ani při námluvách. Johann se vyučil truhlářem a aktivně se zapojoval do společenského i veřejného života obce Frauenstetten, kde s matkou žili. V roce 1978 se stal obecním radou a už v roce 1972 zemským radou za stranu CSU v Tühringenu. Československou republiku poprvé navštívil v osmdesátých letech, následně inicioval sbírku na obnovu kláštera v Teplé.