Táta se dal k partyzánům. Maminka si vymyslela, že šel na dřevo a zmizel
Natalija Kolářová se narodila 27. října 1940 v Ljubljaně slovinské matce a českému otci. Prvních pět let života strávila ve slovinském městě Kranj, kde oba rodiče pracovali v textilním průmyslu. Její otec Jan Tomášek odešel v roce 1944 bojovat do hor k jugoslávským partyzánům proti německým okupantům. Po válce vyslyšel výzvu k návratu krajanů do Československa do pohraničí, z něhož muselo odejít německé obyvatelstvo. Rodina se usídlila nejdříve v Rýmařově, později dostal otec práci v textilce v Hejnicích, kde jako odborník na textilní průmysl i učil na večerní škole. Když bylo pamětnici 12 let, přestěhovala se s mladším bratrem a prarodiči za otcem do Hejnic, matka založila novou rodinu v Rýmařově. Pamětnice vystudovala jedenáctiletku ve Frýdlantě, celý život pracovala jako účetní na národním výboru v Raspenavě. Založila rodinu, za svými příbuznými do Slovinska mohla jet až po sametové revoluci. V roce 2022 žila v Hejnicích.