«В 39-м году меня первый раз освободили, в 41-м – второй раз освободили, в 44-м – третий раз освободили, и 91-й – последний раз освободили, но теперь уже от всего»
Народився 13 червня 1937 року у Львові. Доки батько був наглядачем будинку жіночої гімназії імені Королеви Ядвіги, проживав разом із сім‘єю у тому ж будинку на вулиці Потоцького (сучасна Чупринки). 1939 року, після першого приходу совітів, батька ув‘язнили як ворога народу, а Лєслава з матір‘ю виселили. Коли 1941 року прийшли німці, на місці гімназії створили інститут професора Вайгеля, у якому займалися виведенням вакцини від висипного тифу, батько знову потрапив на роботу у цей будинок і мешкав тут із сім‘єю. Лєслав навчався у польській школі - і перший клас закінчував ще під час війни. Родину постійно виселяли - з приходом кожної нової влади, або залежно від владних забаганок. Має вищу освіту. Працював редактором декількох журналів. Одружився та має двох дітей. Мешкає у Львові з родиною.