Ольга Рубановська Olga Rubanovska

* 1961

  • Мені дали другу катєгорію, минуя третю. Для жінки… От жінки скільки в заводі працювали, їм давали третю катєгорію тільки перед виходом на пенсію. А я прийшла... І мене сразу. Мій начальник, хоть, вірнєє, не начальник, а там був руководітєль, який давав мені оцю роботу. Він взяв мої чєртєжи. Пішов до главного конструктора і сказав: «Ось... Женщіна, яка робе». Це вопщє пєрва катєгорія такі чєртєжи робе. Я вже збирала прокатний стан, повністю вичерчувала все — не окремі деталі. Вже общі чєртєжи, фундамент — все. І мені тоді дали одразу, минуя третю, другу категорію.

  • Це ж мій батько пострадав із-за етого. Він якраз від воєнкомата, як ото вєтєран, путьовку отримав, [в] Конча-Заспу. Оце ж в той час, май місяць, травень. Нічого ж їм не сказали, а воно було тепло дуже. І він каже: «Ми вийшли в сад. І я так, — каже, — розбувся. І оце по травкє [ходив]». А це ж вже случілась ця катастрофа. Облако якраз пішло на Київ туди. Ніхто нічого не сказав. А потім батя приїхав і начали ноги. І ноги почорніли в нього. Предлагали ампутацію, но не схотів. Од гангрєни він і помер.

  • Ой, це було вобщє, я не знаю. Це ж тоже мене, як завжди, в профсоюзі ці видвинули. Ідеш, а нам кажуть: «От прийшло там то-то, то-то, по бюро вам попало то». В бюро приходиш: «Як будем ділить?». Голосуванням. В смислі, жеребйовка. — Чекайте, а що могло попасти туди? — Холодільніки якісь, елєктрапрібори, одяг був, пальто, куртки. Всяке. Все підряд. І оце, що нам достанеться, і оце ж жеребйовка. А у нас якось так вибрали, що хто жрєбій витягне, тот і получіш. А воно раз один у нас був Валера Помазан витягнув, інший раз он опять витягує. Ну, повезло чоловіку. А начали ж уже вазмущєнія. Ой, як спам’ятаєш, оце еті скандали. Я собі нічого не брала. Мені досталось раз пальто, бо ні на кого не пройшло, маленький розмір. Чорне. Таке пальто, як шинель. То такі були часи.

  • Ой, все наше оточення, мої друзі з тими, що… подруги, всі оце ж за той референдум. Пабіжали ж голосувать. Мабуть, так вони й казали: «одна Оля не з нами». У мене до останнього даже флажок стояв на вікні український на роботі. Я казала: «Що ви робите?». От в мене було передчуття вже тоді що це ж так не скінчиться, буде війна. Нє, Росія прийде, буде все добре. Вітіни там тоже. У мужа на роботі тоже. Більшість підтримувала це все, вакханалію. На барикади пішли. Так що ми були вдвох. Получається, що нікого з друзів, тих, що близьких, ті, що були в ті часи. Всі вони підтримали оцей референдум і Росію. А ми були одні. І ми сиділи біля тєлєвізора і оце все тільки наблюдали. Потім уже, коли вигнали, тоді ми вирішили… Я чоловіку кажу: «Нада щось робить. Нада шукать однодумців». І ми, коли був цей штаб, ці вибори вже в мєсну власть, ми пішли до Ржавського. І так чоловік записався.

  • Да, ходила на роботу, адміністратор наш пішов в ополченці. І лазив тут з автоматом по зданію. Я кажу: «Ігор, що ти робиш?». У нас була спільна така… хобі, снукер. Ми дивилися це по «Євроспорту». Такий снукер, це більярд англійський. І ми всігда обговорювали. Тут якраз був чемпіонат міра ж по снукеру. Я ж говорю: «Ігор... щас, — говорю, — чемпіонат по снукеру йде. Бросай, — кажу, — все. Як раніше, обсудим». — «Нє». І він ото з ополченцями своїми сиділи біля боксів тіх. А я в окно спостерігала.

  • Celé nahrávky
  • 1

    Kramatorsk, Donetsk region , 13.04.2024

    (audio)
    délka: 02:06:39
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Мені не соромно за те, як я прожила

Ольга Рубановська під час інтерв'ю, 2024 р.
Ольга Рубановська під час інтерв'ю, 2024 р.
zdroj: Post Bellum Ukraine

Ольга Рубановська — фахова інженерка, волонтерка. Народилась 29 грудня 1961 року в Краматорську в родині машиніста-кранівника й продавчині. У дитинстві мріяла стати піаністкою, але обрала фах інженера-механіка. З 1979 до 1984 року навчалась у Краматорському індустріальному інституті, куди після школи пішли майже всі її друзі. Після інституту за розподіленням працювала у філії Науково-дослідного інституту металургійного машинобудування в Слов’янську. 1990 року влаштувалась на Старокраматорський машинобудівний завод, де працювала за фахом. У 1990-х, коли на заводі не було роботи, короткий час працювала у військкоматі, паралельно виховуючи дітей. Згодом разом із чоловіком відкрили власний бізнес і надавали побутові послуги. Пані Ольга пережила окупацію Краматорська бойовиками «ДНР» у 2014 році. Після звільнення міста почала боротися з раком. 2018 року вийшла на пенсію, почала плести маскувальні сітки у волонтерському центрі «Разом до перемоги». Зараз лишається у Краматорську й далі волонтерить.