Марина Силич Maryna Sylych

* 1991

  • "We left at seven in the morning. And my husband says at ten o'clock: 'It's crazy what's happening here!' He walked 80 kilometres because no one would take the men on buses or trains. He reached Vasilkov, got on the train there and went to Ternopil. We met him there. But first we went through Khmelnytskyi. Near Khmelnytsky we stopped in a field. My sister's car was on gas, and we ran out of gas. And we suddenly understood that if we didn't meet a gas station now... But all the gas stations were empty. We drove across half of the Ukraine - and all the gas stations were empty. And it's clear to us at that moment that if we're stuck in a field now, it's over. With children, without food, without water, without fuel, in the cold and frost. And suddenly, a guy on a bicycle rides in front of us. I ask him where the nearest petrol station is, how many kilometres we still have to go. He says 16 kilometres. My son-in-law replies that we have gas for about 20 kilometers. I say: 'Let's go, we can do it.' We arrived at the gas station and it turned out that we were 40th in line for gas. We got out of the car because the kids were crying, they weren't used to driving that long. We got to the gas station and the gas man came up to us and said, 'These are all without kids, you're the only ones with kids - I have two myself - go ahead!' So we went ahead and filled up. We arrived in Khmelnytsky... I said I wasn't going to cry..."

  • "When I was leaving I called a taxi because the buses were no longer running, the whole city transport system was no longer functioning. I called a taxi at five o'clock in the morning. They stopped us at a military checkpoint, the Chechens pointed a machine gun in my face, and they said, 'Where are you from? Give me your papers. What are you doing here? You should be at home. We'll put you in a trench now, and you'll serve us all nicely!" I took out my passport and showed it to them. They said, "Oh, you're ours - your permanent residence is in Luhansk!" I said, "Well, how should I put it... yours. I live here, I'm registered here, I have my property here." They said, "Okay, go. But if you want to come back, we won't let you go."

  • "There were two camps everywhere: in every family and among the students. Because Lugansk and Donetsk - these were the regions that stood behind President Yanukovych, because he comes from Donetsk. And all those who were in power - the directors, the heads of the organisations - were for Yanukovych. But because there were also people from western Ukraine or from other regions who were studying in schools, they were naturally for Yushchenko. Because Yushchenko is originally from western Ukraine. That's why there were these conversations everywhere. But it never concerned my sister and me. Politics is a complicated thing. It's a kind of art, a science. It's better not to get involved."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Praha, 13.03.2024

    (audio)
    délka: 01:43:55
    nahrávka pořízena v rámci projektu Stories of the 20th Century TV
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Майбутнього не будую, двічі його було зруйновано Росією

Maryna Silic, 2024
Maryna Silic, 2024
zdroj: Post Bellum

Марина Сіліч народилася 18 серпня 1991 року в місті Білогірськ у Росії за місцем служби батька - офіцера радянської армії, незабаром сім‘я повернулася до Луганська, Україна. У 2013 р. закінчила Луганський національний аграрний університет з відзнакою. Працювала експертом зі споживчих кредитів у філії французького банку Ukrsibbank у Луганську. Вона вийшла заміж за студента-мусульманина з Туркменістану Арслана Хаджанова, сама православної релігії не змінювала. У 2014 р. після окупації Луганська РФ, вона була змушена все кинути і втекти. Жила на залізничному вокзалі в Одесі. На роботу не брали через луганську прописку. Потім вона змогла влаштуватися у філію угорського банку OTP bank. У 2017 р. переїхали з чоловіком до Києва, там працювала у філії OTP bank. У Києві народилися діти: Силін (2018) і Зара (2021), чоловік заснував будівельну фірму. 26 лютого 2022 р., за два дні після російської масованої ракетної атаки на Київ, вона була змушена все покинути й тікати машиною з міста, рятуючи життя дітей: Хмельницький, Тернопіль, Чоп, Будапешт, Прага. З Головного вокзалу Праги приїхала з чоловіком і дітьми до Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU) у Карлових Варах, жила в гуртожитку в Локеті. За допомогою благодійної організації Кароліни Рупперт вона з сім‘єю переїхали до Праги.Чоловік працює в будівельній компанії, вони винаймають квартиру, діти ходять до чеського дитячого садочка, Марина посилено вивчає чеську мову і здобуває другу вищу освіту в Харківському університеті за фахом психологія і педагогіка.